Quanto a mim, fico no escritório... 1 ou 2 horas a mais, principalmente quando o tempo está ruim.
Lièno, èesto ostajem u kancelariji i radim par sati prekovremeno pogotovo ako je loše vreme.
Ela ficava ouvindo essa música por horas a fio.
Samo je sedela tamo sama... slušajuæi je satima.
Submarino posição três horas, a aproximadamente duas milhas.
Vidim podmornicu u pravcu "tri sata". Udaljenost dve milje.
É de conhecimento deste Conselho que, há 72 horas... a arma secreta Goldeneye foi detonada em Severnaya.
Kao što znate, prije 72 sata tajno je oružje, pod šifrom GoldenEye, aktivirano iznad Severnaje.
Falei que você podia ler por horas a fio sem ser incomodado que temos 150 mil títulos... e mostrei a seção dedicada a Nova York!
Da satima možeš èitati i nitko te neæe gnjaviti! Rekao sam da imamo 1 50.000 naslova! Pokazao sam im dio o New Yorku!
Como todos vocês devem se lembrar, há muito tempo atrás, quase 30 anos atrás, esta pobre alma, chorou desesperada por ajuda... horas e horas a fio, mas ninguém respondeu aos seus chamados.
Kao što svi vi pamtite, pre mnogo godina, skoro trideset je prošlo, ta jadna duša zaiskala je pomoæ. Po mnogo puta, ali niko se nije odazvao.
Daqui a exatamente seis horas, a Lua girará em sua órbita... e Washington estará na mira do meu "laser" gigante.
U toèno 6 sati, Mjesec æe doæi u položaj u orbiti, tako da æe Washington D.C. biti u dometu mog lasera. "Laser".
Vamos atrás de Johnny Tran... e sua gangue às 17 horas, a menos que você diga outra coisa.
Krenut æemo na Jonnyja Trenta i njegove momke u 17:00. Ukoliko ne kažeš suprotno.
Dentro de umas poucas horas a poção de mandrágora estará pronta e todos os petrificados voltarão ao normal.
Убрзо ће напитак од мандрагоре бити готов и сви окамењени ће се опоравити.
Passo as horas a seguir recolhendo lixo, esfregando, encerrando, fazendo pequenos reparos e manutenção.
Par narednih sati provodim na èišæenju manjim opravkama...
Se a merecerem,...em três horas a porta da casa irá se abrir.
Ako ga zaslužite, tri sata od sada, vrata od ove kuæe æe se otvoriti.
A pergunta que me manteve acordado nas últimas 24 horas, a pergunta que tenho que fazer é... e se o pior... e mais horrível ataque biológico da história deste país... não foi obra de extremistas religiosos?
Pitanje koje me drži budnim 24 sata. Pitanje koje moram da postavim je, šta ako najgori biološki napad u istoriji ove zemlje nije delo religijskih ekstremista?
Tem 48 horas a partir do meu sinal.
Imaš 48 sati na moj znak.
Que horas a Ella Mae's abre?
U koje vreme Ella Mae otvara?
United 175, Nova lorque, se ouvir o rádio, tem tráfego às 9 horas, a 4 milhas vindo de sudoeste, à mesma altitude.
United 175, New York, èujete li radio, imate saobraæaj sa vaših 9 sati i èetiri milje ka jugozapadu, ista visina.
United 175, tráfego às 9 horas a 5 milhas.
United 175, saobraæaj je vaših 9 sati na pet milja.
Em exatamente 30 horas a partir de agora, esse explosivo plástico vai fazer o que faz melhor.
Za toèno 30 sati od sada... plastièni eksploziv æe uèiniti ono što èini najbolje.
Se entrar para o meu clube, terá acesso 24 horas a imagens ao vivo da minha cozinha, onde passo a maior parte do tempo quando não estou trabalhando.
Ako se pridružite mom klubu, dobijate non-stop pristup uživom pogledu na moju kuhinju gde provodim veæinu vremena kada ne radim.
Com um marido com câncer no pulmão, que desaparece por horas a fio, e não sei aonde ele vai, e ele praticamente não fala comigo.
I muža sa rakom pluæa... koga nema satima, i nemam pojima gde je, i koji jedva prièa sa mnom.
Talvez em duas horas a situação esteja incontrolável.
Možda za dva sata situacija bude bez kontrole.
Nas últimas 24 horas, a torre de celular primária que mantém o sinal do celular da Arlette fica na rua Albany.
Неко плаћа рачун. У протекла 24 сата, репетитор преко ког је ишао њен сигнал се налази близу улице Албани.
Nas últimas 24 horas, a torre de celular primária que mantém o sinal é uma torre próxima... à rua Albany.
У протекла 24 сата, репетитор преко ког је ишао њен сигнал се налази близу Улице Албани.
Dentro de algumas horas, a General Beckman vai dar a você e sua equipe uma missão de busca para testar o novo sistema de segurança da CIA.
Za par sati, Generalica Bekmen æe tebi i tvom timu dati zadatak pronalaženja teroristièke æelije, da testira bezbednosni sistem CIA-e.
Há 36 horas, a rede de comunicações militar foi violada.
Pre 36 sati došlo je do upada u komunikacije u našoj vojnoj mreži.
Não sei onde minha ratinha se esconde por horas a fio?
Ne znam gde se moja mala Mouzi krije po ceo dan?
Há 39 horas, a base aérea Ali Ar Salem no Kuwait foi atacada.
Пре 39 сата, нападнута је ваздушна база Али Ал Салем у Кувајту.
Se fornecer respostas satisfatórias para ambas as perguntas em pouco mais de 46 horas a partir de agora, você ganha.
Ако обезбедиш задовољавајуће одговоре на оба питања за мало више од 46 часова од сада, побеђујеш.
Porque eles não fariam nada por 48 horas, a não ser que eu a desse como desaparecida.
Jer ne bi ništa radili 48 sati... ukoliko je ne prijavim da je nestala.
Protocolo foi de 48 horas, a menos haja um foguete vermelho.
Protokol je 48 sati,, osim ako smo dobili da je crvena raketa.
Em menos de 48 horas, a Liga matará 50 pessoas.
Za manje od 48 sati, Liga æe ubiti 50 ljudi.
Há menos de duas horas, a filial em Varsóvia foi assaltada.
Pre dva sata, taj ogranak je napadnut. -Šta je ukradeno?
Eu ainda tenho duas horas a cumprir, senhor.
Ostala su mi još 2 sata u mojoj smeni, gospodine.
Em algumas horas, a Convenção Nacional Democrata estará de volta em andamento.
Za nekoliko sati nastavlja se skup Demokratske stranke.
A cada 18 horas... a porta de baixo se abre.
Svakih 18 sati, vrata se otvaraju pri dnu.
Estamos sobre... 4 horas a leste do ponto de liberação.
Oko 4 sata smo istoèno od lokacije misije.
Se as demandas não forem atendidas em 24 horas... a misericórdia não será concedida.
Ako ovi zahtevi ne budu ispunjeni za 24 sata, milost neæe biti udijeljena.
Fica cerca de duas horas a leste partindo de Raleigh.
Око два сата вожње на исток од Ралија.
Atualmente, o coreano comum trabalha mil horas a mais por ano do que o alemão comum – um mil.
Danas prosečan Korejac godišnje radi 1000 sati više od prosečnog Nemca -- hiljadu.
Eles não são como todos vocês que conseguem sentar em fileiras e ouvir coisas ditas a vocês por horas a fio.
Oni nisu kao vi, koji možete da sedite u redovima i slušate govore iz sata u sat.
Hoje, dormimos de uma hora e meia para duas horas a menos por noite, então estamos na faixa de seis horas e meia por noite.
Danas spavamo 1, 5 - 2 sata manje svake noći, tako smo u svakonoćnoj ligi od 6 i po sati.
Eu observava essas pessoas que vinham se sentar na minha frente, e que tinham de esperar por horas a fio para chegar ali e, finalmente, se sentar.
Гледала сам у ове људе, а дошли би и сели испред мене, али би морали да чекају сатима и сатима да би заузели ово место и на крају би сели.
Não pôde, na verdade, controlar muita coisa, pois se você fosse rei a mil anos atrás, quando se levava horas a fio, semanas a fio, para atravessar o próprio país, não havia muito para você estar no controle.
U suštini nije mogao mnogo toga da odbije, jer, ako ste bili kralj pre 1000 godina, kada su bili potrebni sati i sati, nedelje da se proputuje svoja zemlja, niste mogli mnogo toga da kontrolišete
Mas enquanto sentava lá por horas, a tarde toda, lendo Maslow, Reconheci algo que é verdadeiro para a maioria dos lideres.
Ali dok sam tamo sedeo četiri sata, celo popodne, čitajući Maslova, shvatio sam nešto što se odnosi na većinu menadžera.
4.8828179836273s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U koliko sati se biblioteka zatvara? 